In 29 iunie ii sarbatorim pe Sfintii Petru si Pavel si, din Cetatea Albinelor APIDAVA, le spunem LA MULTI ANI CU SANATATE tuturor celor care isi serbeaza onomastica!

Bineinteles, va invitam sa aflam impreuna mai multe despre traditiile legate de aceasta sarbatoare si despre aceste nume stravechi, pentru ca, dupa cum stiti, brandul Apidava sustine traditiile, obiceiurile, valorile noastre romanesti!

TRADITII

Despre Sfantul Petru se spune ca leaga si dezleaga caldura si ploaia atat cat trebuie pentru o recolta buna pentru cei care il venereaza si ii respecta ziua. De aceea, mai este considerat si mai mare peste granare. Celor nerespectuosi cu datina le trimite potoapele cele mai rele si grindina cat oul de gaina…

Protectia recoltelor, in special a granelor, era una dintre preocuparile cele mai importante ale satului traditional. La fel ca in cazul altor sarbatori religioase, si Sarbatoarea Sfintilor Petru si Pavel s-a suprapus si peste cultul mosilor si stramosilor, fiind sarbatoriti acum Mosii de San Petru.

Pentru aceasta sarbatoare, gospodinele coceau colacii de San Petru, care se dadeau de pomana la cimitir. In satele din zona Hategului, era traditia ca in aceasta zi sa nu se scuture merele, pentru a se feri holdele de caderea grindinei. In aceasta zi, in satele de pe Valea Muresului, se duceau la biserica mere si coliva, iar cei avuti aduceau si miere in faguri, pentru a fi sfintite la biserica si date de pomana pentru morti. In satele din zona Orastiei, grupuri de fete mergeau in holda si strangeau spice de grau, pe care le puneau la streasina, ca sa nu dea cu grindina in holda.

La noi, San Petru de vara este considerat si patron al lupilor. De aceea, de San Petru, oamenii din satele de munte tin si Sarbatoarea lupilor, pentru ca acestia sunt protejati de sfant ca fiind slujitorii sai. In aceasta zi, ciobanii taie o oaie stearpa si atarna bucati din ea in crengile tufisurilor din care vin lupii la stana, pentru a-i imbuna, sa nu rupa oile si caprele… De San Petru, lupilor li se spune cainii lui San Petru. Femeile nu-si piaptana parul, pentru ca padurea sa le incurce cararile si sa le abata de la turme, nu arunca gunoiul si cenusa din casa, nu imprumuta nimic, nu cos, nu torc, nu impletesc etc. La noi la tara, lupul este venerat pentru ca se credea ca alunga bolile copiilor, ca poate vedea si prinde dracii si ca ar putea calauzi sufletul mortului spre lumea cealalta.

Se spune ca, la marile sarbatori calendaristice (Craciun, Anul Nou, Sanziene etc.), San Petru poate fi vazut de pamanteni la miezul nopţii, cand se deschid cerurile, stand la masa imparateasca, in dreapta lui Dumnezeu.

Sfantul Petru, sarbatorit in 29 iunie, este un nume foarte raspandit in toata lumea, in diferite variante, fiind, ca sa spunem asa, o creatie exclusiva a lumii crestine. Una dintre cele mai importante personalitati care au purtat acest prenume la noi a fost Petru Rares, domn al Moldovei, fiu nelegitim al lui Stefan cel Mare. Data nasterii sale nu este cunoscuta. Mama sa, Maria, descindea din neamul boierilor Cernat, detinand mari proprietati, cu lacuri si iazuri bogate in peste, iar el, inainte de a deveni domn, era un mare negustor de peste. A ajuns voievod din dorinta taranimii si a micii boierimi, dar si a predecesorului sau, Stefanita Voda, care, fiind bolnav, l-a desemnat drept succesor. Domn al Moldovei a fost inscaunat la 20 ianuarie 1527, pe cand avea aproximativ 40 de ani.

In calitate de conducator, a urmat politica lui Stefan cel Mare, de ingradire a privilegiilor marilor boieri si de intarire a statului. Pe plan extern, a incercat sa continue lupta cu Imperiul Otoman.

In 1535, incheie o intelegere secreta antiotomana cu Ferdinand Habsburg, care insa nu s-a materializat in actiuni concrete. In 1538, Suleyman Magnificul a reusit sa cucereasca Moldova, inclusiv Cetatea de Scaun Suceava. Petru Rares s-a refugiat la Ciceu, in Transilvania, unde avea feuda, trecand muntii prin locuri greu accesibile. Dupa un an si ceva, a plecat la Istanbul, unde, cu ajutorul unor mari sume de bani, isi redobandeste titlul de domn, dar e nevoit sa accepte suveranitatea otomana. Revine pe tron si incearca sa redobandeasca noi teritorii ale Moldovei de la turci. Face o alianta cu habsburgii, dar nu reuseste sa-i alunge pe otomani din regiune, fiind nevoit sa renunte la lupta si sa-si trimita doi fii ca ostatici la Marea Poarta.

Biserica crestina il considera pe Sfantul Petru unul dintre cei mai importanti reprezentanti ai sai. Frate al Apostolului Andrei, Simon Petru, pescar de meserie, a fost unul dintre primii apostoli ai lui Iisus Hristos si cel mai credincios dintre ei. Spre deosebire de Pavel, considera ca doar evreii se pot converti la crestinism. A ajuns spre finalul vietii la Roma, unde a fost incarcerat si martirizat de catre imparatul Nero.

Considerat patron al pescarilor, Apostolul Petru este si patron al lupilor, in legatura cu care s-au pastrat vechi credinte si practici magice.

Iisus i-a schimbat numele lui Simon, numindu-l Kefa, piatra, caci a spus ca isi va cladi biserica pe aceasta piatra. De origine aramaica, kepha inseamna „piatra, stanca”, fiind sinonim cu grecescul petra. Un cuvant comun a devenit nume personal, grecescul petros nu mai fusese folosit ca nume propriu pana atunci. In latina apare Petrus, o adaptare a grecescului Petros (latinescul petra, devenit in romana piatra, e un vechi imprumut din greaca).

Tot in 29 iunie isi sarbatoresc onomastica si cei care poarta numele de Pavel. Pavel este forma bizantina a numelui roman Paul.

Biserica crestina Ortodoxa il cinsteste in aceasta zi si pe Apostolul Pavel, numit si Pavel din Tars, considerat, pe drept cuvant, cel mai influent dintre Apostolii lui Iisus Hristos, caci a raspandit crestinismul si printre „neamuri”, adica alte popoare decat evreii. Initial se numea Saul si era un dusman al crestinilor, pe care ii persecuta, insa, dupa minunea petrecuta pe drumul catre Damasc, cand Domnul Iisus Hristos i-a aparut intr-o viziune si l-a convertit, si-a spus Pavel, iar viata i s-a schimbat radical, caci a devenit unul dintre cei mai importanti misionari crestini. Nu este clar daca si-a luat acest nume – Pavel (sau Paul, Pavel fiind forma bizantina a acestui nume pe care il Occident il gasim sub forma de Paul) – sau il avea de la inceput, dar e foarte probabil, caci multi evrei aveau doua prenume: unul evreiesc si unul roman. A predicat crestinismul in numeroase locuri, din Iudeea pana in Grecia si din Asia Mica pana in Cipru. A ajuns, bineinteles, si la Roma. Si, dupa cum spuneam, lui i se recunosc meritele de raspandire a crestinismului si la alte popoare, alte neamuri, de alta limba.

Paul provine dintr-un vechi cognomen roman, Paul(l)us, a carui semnificatie era legata de a adjectivului paul(l)us, care insemna „mic” (cuvant indo-european inrudit cu latinescul paucus, „pauper, sarac”, si cu grecescul pauros, „mic”). Paul, alaturi de Petru, e unul dintre cele mai frecvente si vechi nume europene. Dupa o perioada de uitare, a revenit, incepand din secolul al XVI-lea, si cu forme derivate: Paulinus, Paulina, Paula.

In cultura romana, una dintre personalitatile culturii  care au purtat acest nume a fost compozitorul Paul Constantinescu, atat de indragit.

Speram ca v-a placut aceasta incursiune cu ocazia Sarbatorii Sfintilor Petru si Pavel, o incursiune pe care am tinut sa o facem impreuna, in aceasta lume a datinilor, a obiceiurilor, a traditiilor noastre populare, dar in care am reusit sa aflam mai multe si despre etimologia numelor Petru si Pavel. Si sa ne amintim ca Sfintii Petru si Pavel sunt stalpi ai Bisericii si ai traditiei noastre crestine si trebuie sa-i sarbatorim cum se cuvine si sa apreciem aceste nume atat de vechi si de incarcate de semnificatii.

CONCURS

Ca de fiecare data cand vorbim de traditiile si de sarbatorile noastre, va invitam sa le faceti cadou celor dragi produse romanesti. Si o buna idee credem ca ar fi mierea poliflora Roua Florilor de la Apidava. Ca de obicei, avem si un concurs, concursul emisiunii Din Cetatea Albinelor Apidava. Concursul se desfasoara pa pagina de Facebook Cecilia Caragea. Iata ce trebuie sa faceti ca sa participati la concursul nostru: la prezenta emisiune online, va invitam sa inserati un comentariu cu textul „Cadouri romanesti de sarbatori romanesti! Mierea Apidava, cel mai dulce cadou!” Peste trei zile (in 30 iunie 2018) de la prezenta postare ii vom trage la sorti pe cei cinci castigatori, care vor primi, fiecare, cate un borcan de miere poliflora Roua Florilor de la Apidava. Va multumim si va asteptam in continuare sa urmariti emisiunile din seria Din Cetatea Albinelor Apidava!