Emisiune realizata cu sprijinul GoCab (www.gocab.ro,
www.facebook.com/GoCabRo, 021 9595).
Puteti descarca GRATUIT aplicatia de comenzi taxi GoCab de aici:
IOS: https://apple.co/3sCDykA
Android: https://bit.ly/3G3xuHD
Huawei: https://bit.ly/3sA0v8g

Cecilia Caragea: In cadrul emisiunii noastre despre semnificatia culorilor, emisiune sponsorizata de compania GoCab Romania, aplicatie de taxi gratuita si nationala, am discutat despre semnificatia diferitelor culori, mai ales despre semnificatiile diferitelor nuante de galben. Am aflat de ce taxiurile sunt galbene, de unde vine numele de TAXI si cate si mai cate… De curand, in cadrul aplicatiei GoCab Romania, cei care utilizeaza acest serviciu au constatat ca pot sa ofere bacsis soferului, bacsis taximetristului direct din aplicatie! Si ne-am gandit sa discutam putin despre acest obicei.

Asa cum stim cu totii, in viata, lucrurile nu sunt doar alb si negru, au o multitudine de culori, o multitudine de nuante. Si noi, in cadrul emisiunii despre semnificatia culorilor, tocmai despre acestea vorbim. Si, bineinteles, vorbim si de multitudinea de obiceiuri si de multitudinea de interpretari. De exemplu, a da bacsis este un obicei care se intalneste in foarte multe locuri de pe aceasta planeta. Dar nu in toate! De exemplu, in Japonia nu se da bacsis. Un ospatar sau un taximetrist din Japonia ar fi insultat daca ai incerca sa-i dai bacsis. Dar in alte tari bacsisul am putea sa spunem ca este obligatoriu. Acum, cuantumul bacsisului difera de la tara la tara. De exemplu, in Suedia, bacsisul este cam intre 5 si 10%. In Statele Unite ale Americii, intre 15 si 25%. In Romania, variaza intre 10 si 15% din valoarea serviciului oferit, din valoarea serviciului prestat.

Toate aceste diferente, bineinteles, au fost studiate de sociologi si de psihologi, care s-au intrebat de ce exista asemenea variatii mari in privinta cuantumului bacsisului si de ce se da bacsis. Din moment ce este un serviciu pe care se presupune ca tu deja l-ai platit, de ce mai dai bacsis? Si de ce difera atat de mult valoarea bacsisului? Concluzia acestor cercetatori a fost ca valoarea bacsisului este cu atat mai mare cu cat persoana care da bacsisul este mai extrovertita, cu cat cultura despre care vorbim este o cultura cu oameni mai extrovertiti, sa spunem asa. Asadar, in tarile latine, bacsisul este intr-un cuantum mai mare decat in tarile nordice. Iar bacsisul se da pentru a ne arata multumirea fata de serviciul prestat. Daca am fost multumitii de serviciul pe care l-am primit, putem sa lasam un bacsis mai mare, in limita superioara a acestui interval de care vorbeam si care difera de la tara la tara. Este un semn prin care ne aratam aprecierea fata de cei care ne-au oferit serviciul respectiv, de ospatarul care ne-a servit la masa, de taximetristul care ne-a dus in bune conditii la destinatie, de curierul care ne-a adus coletul repede si bine si asa mai departe. Dar cred ca noi ar trebui sa discutam despre diferitele semnificatii ale unor cuvinte care exista in limba romana, tocmai pentru a le intelege si mai bine, pentru a le utiliza comform sensurilor lor. Pentru ca, din pacate, in ultima vreme am constatat ca, de foarte multe ori, se utilizeaza gresit aceste cuvinte. Pentru ca exista diferente intre bacsis, ciubuc, pesches, spert si asa mai departe. Haideti sa vedem despre ce este vorba!

Cuvantul BACSIS vine din turca. El a inceput sa fie folosit la noi din perioada fanariota. Bineinteles, boierii obisnuiau sa dea cativa banuti celor care le faceau diferite munci. Si acest lucru, in mod constant. Dar la marile sarbatori, de exemplu, de Sfantul Vasile, dupa Anul Nou, boierii obisnuiau sa dea cate un bacsis mai mare tuturor celor care le faceau diferite munci de-a lungul anului. Era un fel de rasplata, dar, in acelasi timp, era si un fel de fidelizare a acestor persoane care indeplineau diferite munci la casa boierului respectiv. Asadar, bacsisul era dat de o persoana cu un anume statut social inalt celor care ii faceau diferite servicii.

Tot din aceasta perioada si tot din turca avem cuvantul PESCHES, care are un sens diferit. In primul rand, este vorba de o suma consistenta de bani, de un cadou impresionant, sa spunem, si care era facut, era dat unui egal sau unui superior. Va amintiti, probabil, cum marii boieri si domnitori mergeau sa duca peschesul curtii otomane. Era vorba de cadouri semnificative, de sume considerabile de bani date unor functionari ai statului, sa spunem. Asadar, peschesul avea o valoare mai mare, implica functionarimea unui stat si era dat unui egal sau unui superior. Era o practica a vremii, turcii impunand acest persches pentru domnitorii care voiau sa-si pastreze domnia, asa cum stim prea bine din cartile de istorie. Un echivalent ar fi, astazi, MITA. Asadar, este o diferenta foarte mare intre BACSIS si PESCHES, care astazi, intr-un fel, s-a transformat in mita, sa spunem, in sensul in care e ceva ce implica functionari ai statului, e ceva ce implica solicitarea unui serviciu care, poate, altfel, nu ti-ar fi facut. Poate nu ti-ar fi facut la timp, chiar daca tu meriti acel serviciu. Poate nu ti-ar fi facut la calitatea la care trebuie. Asadar, este o diferenta foarte mare intre BACSIS si PESCHES.

Similar cuvantului PESCHES pare a fi cuvantul SPERT, care vine din germana. Probabil va suna similar cu SPERACLU. Si chiar au o radacina comuna. Pentru ca SPERT vine de la cuvantul german pentru un manunchi de chei false cu care se puteau deschide diferite usi. Un fel de speracle, sa spunem asa. In zona Banatului se utiliza mai mult acest cuvant, SPERT. Si, dupa cum putem deduce chiar din originea acestui cuvant, sensul lui era de a deschide usi cu ajutorul unui cadou considerabil, cu ajutorul unei sume mai mari de bani si asa mai departe. Dupa cum spuneam, este similar cu cuvantul PESCHES si astazi s-ar traduce prin MITA. PESCHES, SPERT, MITA.

Un alt cuvant care vine tot din perioada fanariota este CIUBUC. Si acesta are si el un alt sens. Pe vremuri, ciubucul era un fel de pipa, un fel de lulea. Cel care facea aceste ciubuce era ciubucarul. Cel care se ingrijea de aceste ciubuce era ciubucciul. Pentru ca boierii romani aveai si ei cate un ciubucciu care se ingrijea de pipele lor. Sa le curete, sa le umple cu tutun, sa le ofere boierului atunci cand acesta le cerea. Asadar, este vorba de o munca marunta. Si, de aici, in timp, cuvantul CIUBUC a inceput sa capete sensul de „mic bacsis”. Pentru ca boierul, atunci cand ii rasplatea pe cei care ii faceau diferite munci, ii dadea si ciubucciului ceva. Dar, bineinteles, un bacsis mai mic, pentru ca nici munca pe care o indeplinea nu era de o importanta foarte mare, nu era foarte grea si asa mai departe… Si tocmai de aceea bacsisul pentru ciubucciu era mai mic. Asadar, ciubucul este un mic bacsis pe care poate sa-l primeasca cineva ca rasplata pentru o munca marunta bine facuta. Prin urmare, BACSIS si CIUBUC sunt cuvinte care reprezinta o rasplata pentru o munca, pentru un serviciu prestat, pe care o dai celor care ti-au prestat un serviciu de care tu esti multumit. Si, in acest fel, iti arati multumirea fata de felul in care a fost prestat serviciul respectiv. Nu sunt sume mari de bani, dar prin ele noi incercam sa ne aratam multumirea si generozitatea. Si, in acelasi timp, incercam, daca e sa fim sinceri, sa ne asiguram, cumva, ca si in viitor vom fi serviti la fel de bine. Incercam, cumva, precum vechii boieri, sa ne asiguram fidelizarea celor care presteaza diferite munci pentru noi.

Deci aceste cuvinte, BACSIS si CIUBUC, au cu totul si cu totul alte sensuri decat PESCHESUL SPERTUL, MITA si asa mai departe. Acelea sunt cuvinte care implica functionari ai statului, care implica persoane importante, se trece la cadouri considerabile, sume foarte mari de bani si asa mai departe. Noi discutam doar de BACSIS si de CIUBUC. Bacsisul, ciubucul, acea mica suma de bani pe care o adaugam notei de plata ne face sa ne simtim bine. Pentru ca ne simtim bine atunci cand ne aratam multumirea, atunci cand oferim un POURBOIRE, cum spun francezii, ceva pentru o mica bautura, pentru o bere rece, sa spunem asa. Asadar, sensurile sunt diferite, etimologiile sunt diferite, lucrurile sunt diferite.

Si noi ne bucuram ca in cadrul emisiunilor noastre, sponsorizate de GoCab Romania, avem ocazia sa aflam atatea si atatea lucruri interesante si utile. Asa cum stiti, utilizam, pe zi ce trece, din ce in ce mai multe aplicatii prin care ne comandam diferite produse, servicii si asa mai departe. Si de foarte multe ori am dori sa lasam un bacsis celui care ne aduce produsul respectiv, celui care ne presteaza serviciul respectiv. Dar nu prea stiam cum sa facem cu aplicatiile, cu platile digitale. Si intotdeauna ne faceam probleme ca nu avem si bani cash la noi. Dar iata ca acum, prin aplicatia GoCab Romania, putem sa oferim bacsis direct din aplicatie soferului de taxi. Bineinteles, daca suntem multumiti, pentru a ne arata multumirea. Deoarece credem ca veti constata ca serviciile sunt de o calitate din ce in ce mai buna. Noi asa credem! Si e firesc sa fie asa, pentru ca prestatorii de servicii au inteles ca, daca au clienti multumiti, clientii revin. Asadar, lucrurile sunt simple, pana la urma.

Eu va multumesc tare mult! Bineinteles, va invit sa va abonati la canalul nostru de YouTube si sa urmariti si pagina noastra de Facebook pentru ca acolo veti gasi emisiuni de calitate, informatii interesante si utile. Va multumesc tare mult, inca o data! Pe mine ma gasiti pe propriile mele canale online. Si, bineinteles, multumesc companiei GoCab Romania, aplicatie de taxi gratuita si nationala, care sponsorizeaza emisiunile noastre. Gratie sponsorilor nostri, putem sa va oferim emisiuni de calitate. Va multumim si va dorim toate cele bune!

Emisiune realizata cu sprijinul GoCab (www.gocab.ro, www.facebook.com/GoCabRo, 021 9595).